Çernobili është një shfaqje tronditëse, e mahnitshme që tregon katastrofën bërthamore të 1986 në Çernobil, e cila vrau mbi 30 njerëz plotësisht dhe mbi 9,000 gjatë viteve në vijim. Ishte katastrofa më e keqe bërthamore në histori, me siguri, dhe statusi i saj mitik e misterioz ka qenë gjithmonë lëndë legjendash.
Shfaqja i afrohet së vërtetës më shumë se çdo prodhim para tij, madje edhe dokumentarë. Ajo u bë me ekspertizë dhe tregon neglizhencën dhe problemet me Bashkimin Sovjetik në atë kohë, dhe pengesat që shkencëtarët duhej të kalonin për të parë ndryshimin të realizohej.
Por është gjithashtu një prodhim i HBO-së, kështu që ka shumë ngjarje të fabrikuara, momente që na bëjnë të mendojmë dhe ide të rreme që janë portretizuar në shfaqje që nuk kanë ndodhur kurrë.
Këtu janë 12 gjërat që Çernobili i HBO-së i ka bërë të drejtë dhe 8 i ka gabuar.
20 E drejta: Një përfaqësim i saktë i kulturës materiale të Bashkimit Sovjetik
Një gjë që u bë e dukshme me shfaqjen e HBO ishte kultura materiale e Bashkimit Sovjetik. Asnjëherë më parë nuk ka pasur një shfaqje që të përfaqësonte me kaq saktësi veshjet, objektet, vetë ndriçimin e Ukrainës, Bjellorusisë dhe Moskës së viteve 1980. Edhe pse ka disa gabime të vogla, edhe televizioni dhe filmi rus nuk e kanë kapur kurrë thelbin e BRSS si Çernobili.
19 Djathtas: I portretizuar me saktësi indirektia burokratike e Bashkimit Sovjetik
Përmbajtja e informacionit dhe përhapja e qëllimshme e dezinformatave në emision u tregua me profesionalizëm edhe në Çernobil. Për shembull, kur Zharkov mbajti fjalimin e tij rrëqethës dhe të saktë për shokët e tij që "kishin besim", ishte pikërisht mënyra se si sovjetikët i bënë gjërat në të vërtetë: "Ne mbyllim qytetin. Askush nuk largohet. Dhe shkurtoni linjat telefonike. Përmbajë përhapjen e dezinformatave. Kjo është mënyra se si ne i mbajmë njerëzit që të minojnë frytet e punës së tyre.”
18 E drejta: prokurorët kishin më shumë pushtet se gjyqtarët
Episodi i fundit i Çernobilit përmbledh në mënyrë të përsosur sistemin ligjor sovjetik. Ishte e gjitha një shfaqje-një shfaqje-gjatë gjyqit të tre të dënuarve që konsideroheshin përgjegjës për katastrofën. Për shembull, Komiteti Qendror e shkel gjyqtarin, i cili më pas kërkon drejtim nga prokurori dhe prokurori e tund me kokë. Në një mënyrë të prapambetur, prokurorët kishin më shumë pushtet se gjyqtarët dhe të gjithë punuan për të bërë ofertën e Komitetit Qendror.
17 E drejtë: Ishte Sistemi Sovjetik që krijoi Çernobilin
Në librin e Serhii Plokhy 2018 mbi Çernobilin, ai shpjegon se vetë sistemi sovjetik krijoi katastrofën e Çernobilit - nuk ishte për shkak të ndonjë mungese përpjekjeje apo neglizhence, domosdoshmërisht, nga ana e shkencëtarëve. Kur Legasov shpjegon se çfarë ndodhi për shkak të majave të shufrave të kontrollit të bëra prej grafit, ai shpjegon se BRSS ka shpërfillur masat paraprake të sigurisë sepse "është më e lirë". Në thelb, është sistemi i neglizhencës nga ana e Bashkimit Sovjetik që shkaktoi me të vërtetë katastrofën.
16 E drejta: Sovjetikët vërtet u përpoqën të përdornin robotë për të pastruar vendin e ndotjes
Në episodin e katërt, ne shohim burra që hedhin blloqe grafiti radioaktiv nga çatia e termocentralit dhe ndërsa përpjekjet e tyre u vlerësuan, në vitin 1990 sovjetikët përdorën robotë të telekomanduar për të pastruar "vendin më të rrezikshëm". në tokë. Robotët e avancuar amerikanë mund të kishin ndihmuar në dekontaminimin, por tensioni midis dy vendeve e pengoi Ukrainën të kërkonte ndihmë. Në fund, atyre iu desh t'i drejtoheshin sërish punës njerëzore për të dekontaminuar vendin.
15 Djathtas: Skuadrat u urdhëruan të gjuanin kafshë të kontaminuara
Skenat shumë të trishtueshme dhe pikëlluese ku ushtarët e rinj duhet të qëllojnë kafshë të kontaminuara kanë ndodhur vërtet. Rreth 36 orë pas shpërthimit, banorëve të Pripyatit iu dhanë 50 minuta kohë për të mbledhur gjërat e tyre dhe për t'u evakuuar. Askush nuk mund të sillte kafshët shtëpiake. Skuadrat e ushtarëve sovjetikë u dërguan për të vrarë qentë dhe kafshët shtëpiake në zonën e përjashtimit të Çernobilit, për të parandaluar përhapjen e kontaminimit. Rreth 300 qen endacakë mbetën në zonën e përjashtimit, por shumica e tyre nuk jetuan mbi moshën 6 vjeç për shkak të grabitqarëve dhe kushteve të vështira të dimrit (jo kontaminimit).
14 E drejta: Ngjarja e zjarrfikësit dhe gruas shtatzënë ishte e vërtetë
Zjarrfikësi Vasily Ignatenko dhe gruaja e tij Lyudmilla ishin planifikuar të largoheshin nga Bjellorusia në mëngjesin e shpërthimit dhe planet e Vasilit u ndërprenë kur ai pa vetëdije shkoi për të shuar flakët dhe u helmua nga rrezatimi i rëndë. Në librin Zërat nga Çernobili, Lyudmilla vizitoi burrin e saj në spital dhe iu tha: "Nëse fillon të qash, do të të përzë menjëherë". Vasily vdiq 14 ditë pas aksidentit dhe u varros në një arkivol zinku.
13 Djathtas: Legasov regjistroi mendimet e tij në kasetë
Valeri Legasov, hetuesi i vërtetë kryesor shkencor i Çernobilit, me të vërtetë e regjistroi rrëfimin e tij personal të katastrofës në kasetë, dhe më pas i lëshoi para se të varej më 26 prill 1988, në përvjetorin e dytë të aksidentit. Ndërsa transkriptet e regjistrimeve reale nuk përputhen saktësisht me ato në emision, kur zyrtari i tha se do të "mbetej i parëndësishëm për botën" në mënyrë që askush të mos e dinte se ai jetonte fare… kjo ndodhi: emri i tij dhe një nekrologji ishin nuk përmendet në dhjetëra raporte të mediave sovjetike.
12 E drejta: Ajo portretizoi me saktësi sesi ndaloi koha në zonat e përjashtimit
Fotografi David McMillan ka udhëtuar në qytetet e braktisura rreth Çernobilit mbi 20 herë gjatë 25 viteve të fundit, dhe seria e tij magjepsëse e fotografive ka treguar se sa papritur koha ngriu pas katastrofës. Shumë nga fotot e tij tregojnë fotot para dhe pas me 20 vjet boshllëqe, dhe ato tregojnë komodinat, muret, dyshemetë dhe madje edhe mënyrën se si janë tërhequr perdet ishin të gjitha në të njëjtat pozicione në vitin 2011 si në vitin 1997.
11 E drejta: "Likuiduesit" e Çernobilit ishin real
Fotografi Tom Skipp ka nderuar në të kaluarën 600,000 burra dhe gra që rrezikuan jetën e tyre për të marrë përsipër punën si "likuiduesit" e Çernobilit. Këta burra dhe gra ekzistonin vërtet: ata në çati që hidhnin mbeturinat poshtë; njerëzit që pastrojnë dhe dekontaminojnë rrugët; prerja e pemëve. Tragjedia përfundimisht mori të paktën 9,000 jetë, dhe siç tha Skipp, "Asnjë sakrificë personale nuk ishte e tepërt për këta burra dhe gra. Likuiduesit u dërguan në skenarë të pamundur ku edhe makinat dështuan.”
10 E drejta: Gjithçka në dhomën e kontrollit (dhe më shumë) ka ndodhur me të vërtetë
Megjithëse episodi 1, "1:23:45" është vula kohore e treguar kur u aktivizua alarmi i zjarrit, ai nuk u aktivizua deri në orën 1:26:03 në jetën reale. Por përveç kësaj, gjithçka e portretizuar në dhomën e kontrollit të termocentralit ndodhi me të vërtetë - deri në situatën më të vogël të neglizhencës. Mbulimi, reagimi blasé nga Dyatlov, inxhinierët që besonin se thelbi ishte ende i paprekur… është e gjitha e vërtetë.
9 Djathtas: Valery Legasov u var me të vërtetë hapi portat për të ndryshuar
Në fund të Çernobilit (epo, në fakt në fillim), ne jemi shtyrë të besojmë se Valery Legasov varja e tij ishte përgjegjës për vënien në lëvizje të ndryshimit, dhe kjo është e vërtetë. Vdekja e tij, e cila erdhi dy vjet pas aksidentit, ndodhi një ditë pasi ai do të shpallte rezultatet e hetimit të tij për shkaqet e fatkeqësisë. Vetëvrasja e tij shkaktoi valë tronditëse në Bashkimin Sovjetik dhe pasi u publikuan kasetat e tij, dizajni i shufrave të kontrollit që shkaktuan aksidentin në reaktorët RBMK u pranua me shpejtësi dhe u trajtua më në fund.
8 E gabuar: Dështoi të portretizonte me saktësi marrëdhëniet e pushtetit sovjetik
Një nga të metat më të mëdha të shfaqjes ishte mospërfillja e tij për portretizimin e saktë të marrëdhënieve sovjetike të pushtetit. Hierarkitë në shfaqje nuk do të kishin funksionuar kurrë në jetën reale. Për shembull, Ulana Khomyuk, gruaja shkencëtare bërthamore, nuk do të kishte arritur kurrë të merrte lejet dhe pozicionin e lartë duke folur me kreun e Komitetit Qendror siç mundi ajo. Legasov nuk do të kishte qenë në gjendje të vinte veton ndaj vendimeve të Borisit, apo edhe t'i bërtiste atij, pa u qortuar rëndë - dhe ai ndoshta nuk do të kishte fare fjalë në vendime.
7 E gabuar: Ekzekutimet përmbledhëse nuk ishin pjesë e jetës sovjetike në këtë kohë
Një tjetër pasaktësi është më shumë licencë letrare nga ana e HBO: njerëzit gjatë gjithë shfaqjes veprojnë nga frika se mos pushkatohen ose ekzekutohen. Boris u thotë shumë njerëzve (ose lë të kuptohet) se nëse ata nuk bëjnë urdhërin e tij, ata do të pushkatohen. Në jetën reale, ekzekutimet dhe ekzekutimet e vonuara me urdhër të aparatçikut nuk ishin një tipar i jetës sovjetike pas viteve 1930. Shumica e sovjetikëve bënë atë që u thanë pa u kërcënuar me dënim ose vdekje, por kjo nuk është aq emocionuese televizion.
6 E gabuar: Propaganda sovjetike dhe censura ekzistonin për të parandaluar njohuritë e ekspertëve
Problemi me Ulana Khomyuk që është fiktive (dhe e krijuar nga rreth 12 shkencëtarë të ndryshëm) është se besueshmëria e saj nuk është realiste. Gërmimi i punimit shkencor që është censuruar nuk do të ishte i mundur. Arrestimi i saj dhe më pas takimi me Gorbaçovin nuk është i mundur. Sistemi sovjetik i propagandës dhe censurës në jetën reale ekzistonte për ta bërë të pamundur këtë lloj mësimi, duke zëvendësuar faktet me të pavërteta, në vend që të përhapte qëllimisht dezinformata.
5 Gabim: Anatoly Dyatlov nuk është fajtor për Çernobilin
Edhe pse Anatoly Dyatlov - shkencëtari arrogant dhe neglizhent i luajtur nga Paul Ritter - është një antagonist i madh për shfaqjen, në jetën reale ai nuk ishte fajtor për katastrofën e Çernobilit. Në shfaqje ai bën të gjitha budallallëqet, gjërat e liga që bën sepse kërkon një promovim. Por në fakt, ishte vetë sistemi: prerja, blerja e produkteve të lira, injorimi i masave paraprake, që hodhi në erë reaktorin bërthamor. Dyatlov ishte një antagonist i mirë, por i çmendur për rëndësinë e tij në fatkeqësinë e vërtetë.
4 E gabuar: Ekspozimi ndaj rrezatimit nuk shkaktoi një përplasje helikopteri
Skena dramatike ku helikopteri fluturon mbi reaktorin e hapur dhe më pas rrëzohet për shkak të rrezatimit intensiv nuk ka ndodhur në të vërtetë. Ka pamje të marra me helikopter që tregojnë gjenerimin statik dhe të shtrembërimeve nga rrezatimi, por nuk shkaktoi një përplasje. Pati gjithashtu raporte për pilotët që po helmoheshin nga rrezatimi. Pati një përplasje helikopteri që ndodhi muaj më vonë, por nuk kishte asnjë lidhje me renë e rrezatimit të bërthamës së reaktorit.
3 E gabuar: "Ura e vdekjes" është një legjendë urbane
"Ura e vdekjes", ku qytetarët e Pripyatit shkuan për të parë mbeturinat që binin dhe të gjithë vdiqën nga helmimi nga rrezatimi - kjo është një legjendë urbane që është e pabazuar dhe është hedhur poshtë. Ndërsa disa njerëz shkuan në urë për të parë zjarrin, nuk ka asnjë provë që të gjithë njerëzit në urë vdiqën - ose ndonjë prej tyre - dhe nuk ka asnjë provë që dozat e rrezatimit nga ajo distancë ishin kaq të rrezikshme, qesharake të larta.
2 E gabuar: rrezatimi nuk i ka lënduar foshnjat e palindura
Ndryshe nga sa tregon seriali, rrezatimi nuk i dëmtoi foshnjat e palindura. Megjithëse foshnja e vejushës së zjarrfikëses vdiq katër muaj pas lindjes, shkaku ishte fibroza e mëlçisë dhe defektet e lindura të zemrës, asnjëra prej të cilave nuk u shkaktua nga ekspozimi i rrezatimit në mitër. Mjerisht, mbi 100,000 gra në të gjithë Evropën Perëndimore ndërprenë shtatzënitë për shkak të pretendimit të rremë se rrezatimi do të deformonte ose vriste foshnjat e tyre, por kjo frikë bazohej kryesisht në propagandë, sipas studimeve të Organizatës Botërore të Shëndetësisë.
1 E gabuar: ajo dritë blu e shkëlqyeshme nga reaktori nuk ishte e vërtetë
Rrezja e dritës blu që lëshon në qiell nga bërthama e hapur e reaktorit është një tjetër prekje e Hollivudit, për të rritur efektin dhe për t'i dhënë menjëherë katastrofës. Ndërsa reaktorët bërthamorë mund të prodhojnë një nuancë blu nga diçka e quajtur rrezatim Cherenkov, nuk ka asnjë mënyrë që Njësia 4 të dukej si kazinoja Luxor në Las Vegas vetëm për shkak të rrezatimit dhe zjarrit.
Referencat: livescience.com, newyorker.com, businessinsider.com, wired.com
