Me mbërritjen e tij në Netflix, Avatari origjinal: The Last Airbender pati një ringjallje në popullaritet, me fansat e rinj që sapo zbuluan klasikun e shkëlqyer të kultit duke iu bashkuar fansave të vjetër që e shikonin në Nickelodeon si fëmijë për të krijuar një bum të madh kulturor.
Platforma e transmetimit njoftoi në 2018 se një seri me veprim të drejtpërdrejtë, me krijuesit origjinal Michael Dante DiMartino dhe Bryan Konietzko në bord, ishte në zhvillim e sipër. Fansat ishin të ngazëllyer kur e dëgjuan këtë, veçanërisht pasi përpjekja e mëparshme për një xhirim live nga regjisori M. Night Shyamalan dështoi në mënyrë spektakolare. Megjithatë, për fat të keq, dy krijuesit u larguan nga projekti vitin e kaluar, për shkak të dallimeve krijuese.
DiMartino shkroi një letër të hapur në faqen e tij të internetit, duke shpjeguar arsyen e largimit të tyre. “Në një njoftim të përbashkët për serialin, Netflix tha se ishte i përkushtuar të nderonte vizionin tonë për këtë ritregim dhe të na mbështeste në krijimin e serialit. Dhe ne u shprehëm se sa të emocionuar ishim për mundësinë për të qenë në krye," shkroi ai. "Për fat të keq, gjërat nuk shkuan ashtu siç kishim shpresuar."
Shiko, gjërat ndodhin. Prodhimet janë sfiduese. Ndodhin ngjarje të paparashikuara. Planet duhet të ndryshojnë”, vazhdoi letra e hapur, “dhe kur ato gjëra kanë ndodhur në pika të tjera gjatë karrierës sime, përpiqem të jem si një Nomad Air dhe të përshtatem. Unë bëj çmos për të ecur me rrjedhën, pavarësisht se çfarë pengese më vihet. Por edhe një Nomad Air e di se kur është koha për të ulur humbjet e tyre dhe për të vazhduar më tej.”
Duke qenë se krijuesit origjinal nuk do të jenë pjesë e serialit të Netflix live-action, shumë tani kanë frikë se projekti do të jetë si adaptimi i filmit të Shyamalan në vitin 2010 në fund të fundit: Filmi u pasqyrua nga kritikët, audienca dhe fansat e serialit origjinal të animuar. Shumë recensues kritikuan skenarin, aktrimin, regjinë dhe efektet vizuale. Përveç kësaj, shumë e kritikuan filmin për zbardhjen e kastit origjinal.
Gjatë një ribashkimi virtual për kastin origjinal të zërit të Avatar, të pranishmit ndanë mendimet e tyre edhe për serialin e ardhshëm live-action.
"Thjesht nuk e di se si e përmbushni këtë më mirë sesa shfaqi [i animuar]," tha Dee Bradley Baker, i cili shprehu Appa dhe Momo në serinë origjinale. "Unë jam i hapur për çdo gjë që ata bëjnë me serialin live-action, për të cilin nuk di asgjë, por është si, "Epo, si e bëni këtë më mirë se mënyra se si u interpretua në këtë shfaqje?" nuk e di se si e bëni këtë! Shpresoj se mundesh.”
Olivia Hack, zëri i Ty Lee, shtoi, Sidomos kur jeni duke bërë saktësisht të njëjtin serial, por si një veprim live. Ju nuk po e shtoni atë ose nuk po zgjeroni universin. Ju jeni duke bërë të njëjtën gjë, gjë që ndihet e tepërt, por unë nuk e di.”
Drejtori i zërit të shfaqjes Andrea Romano tërhoqi vëmendjen për filmin, duke deklaruar se ishte "shumë zhgënjyes" dhe zbuloi sesi regjisori bllokoi përfshirjen e DiMartino dhe Konietzko në projekt.
Netflix nuk ka njoftuar ende një datë të publikimit për serialin live-action. Deri atëherë, të tre sezonet e Avatar: The Last Airbender, si dhe seriali vijues, Legend of Korra, janë në dispozicion për t'u parë në Netflix.
