Për ata prej nesh që jetojnë në Amerikën e Veriut, ne jetojmë në një kontinent ku paraardhësit tanë kanë ardhur nga toka të ndryshme. Ne të gjithë vijmë nga rrënjët e emigrantëve. Ne vijmë nga histori emigrantësh.
Tiger Tail është një histori e jetës së emigrantëve, kujtimeve të tyre, tranzicionit të tyre kulturor dhe traumës së tyre. Është e sinqertë dhe prekëse. Ai ndjek historinë e Pin Jui, i cili është nga qyteti i Huwei (Bishti i Tigerit), në Tajvan. Përshkrimi fillon që nga fëmijëria dhe rinia e tij në Huwei. Ai është dërguar në Huwei për të jetuar me gjyshërit e tij kur babai i tij vdes, sepse familja e tij nuk mund të përballonte për ta rritur atë. Në rininë e tij, ai bie në dashuri me Yuan, i cili është nga një familje e pasur dhe ëndërron të shkojë në Amerikë.
Ai zgjedh një mundësi për t'u transferuar në Amerikë, por sakrifikon dashurinë e tij të pashpërblyer për Juan. Tiger Tail hedh dritë mbi realitetin e ëndrrave të emigrantëve kundrejt realitetit të tranzicionit kulturor dhe sakrificës. Ai gjithashtu hedh dritë mbi traumat që ekzistojnë në tregimet e emigrantëve dhe se si ajo ndikon në brezat që pasojnë.
Kush është Alan Yang?
Ky mund të jetë debutimi regjisorial i filmit artistik të Alan Yang, por Yang ka shkruar, drejtuar dhe prodhuar për shfaqje të vlerësuara nga kritikët si Park And Recreation, Master Of None, The Good Place dhe Forever. Në vitin 2016 ai mori një çmim Emmy Prime Time për shkrimin e tij në Master of None.
Yang në fakt u diplomua me një diplomë biologjie në Harvard, por ndoqi shkrimin e komedisë pasi u diplomua. Ai filloi të shkruante për Last Call With Carson Daily dhe South Park përpara se të merrte një punë si shkrimtar i stafit për Parks and Recreation në 2008.
Në një intervistë me Variety në 2016, Yang foli për shfaqjen e tij Master of None dhe se si trajton tema të tilla si diversiteti racor dhe racizmi. Ai tha se qëllimi kryesor ishte të qenit autentik ndaj përvojave të jetës reale. Ai tha se donte të ndante përvojat e tij të jetës për të pasur prindër emigrantë dhe të qenit aziatik dhe duke treguar se këta njerëz bien në dashuri, kanë probleme në punë dhe në thelb kanë histori të plota.
Qëllimi i Yang për të treguar këto histori autentike është realizuar plotësisht në Bishtin e Tigerit. Yang është i njohur kryesisht për shkrimin dhe regjinë e tij komedi, por Tiger Tail ka shfaqur shkathtësinë e tij në tregimin e një historie dramatike për njerëzit e vërtetë.
Ëndrra të pashlyera
Filmat për imigracionin dhe emigrantët shpesh tregojnë histori të njerëzve që ëndërrojnë për sukses në një vend të largët qumështi dhe mj alti. Filma si Brooklyn, The Namesake, America America, madje edhe The Godfather e kanë romantizuar shpesh përvojën e emigrantëve. Këta filma kanë bërë një punë të shkëlqyer duke përshkruar përvojën e emigrantëve dhe duke zgjeruar narrativën e saj. Tiger Tail i bashkohet kësaj liste dhe ofron një pamje të ndryshme mbi të përmes përvojës aziatike amerikane.
Tiger Tail nuk e romantizon mjaft përvojën e emigrantëve, por prek ëndrrat e pashpërblyera. Tregon se ëndrrat për ta bërë atë në një tokë të huaj mundësish mund të mos realizohen. Mund të jetë gjithashtu i ashpër, i pafalshëm dhe mpirës. Kjo traumë shpesh lidhet me kujtimet e së kaluarës dhe ëndrrat e së kaluarës që Tiger Tail krijon bukur në kinematografinë e tij.
Ato ëndrra të pashpërblyera të përziera me traditën dhe pritjet mund të kenë gjithashtu efekte të ashpra te fëmijët e emigrantëve. Pritja që lind nga ëndrrat mund t'u vihet në mënyrë të pandërgjegjshme fëmijëve të tyre. Kjo marrëdhënie shihet tek Tiger Tail përmes lidhjes së Pin Juit me vajzën e tij, Angela. Ekziston një nevojë njerëzore për të dëshiruar më të mirën për fëmijët tanë, por të jetuarit e një jete me luftë dhe humbje shpesh mund të ketë efekte negative edhe me qëllimet më të mira.
Një film dygjuhësh
Në vitin 2019 regjisorja dhe shkrimtarja Lulu Wang fitoi vlerësim dhe sukses nga kritikët për filmin e saj dygjuhësh The Farewell. Ai fitoi bujë për Oscar dhe u nominua për dy Golden Globes. Ajo vërtetoi se filmat dygjuhësh janë të tregtueshëm dhe të mundshëm në formatin e ri të transmetimit të shpërndarjes së filmave dhe serialeve televizive.
Lamtumirë gjithashtu tregoi historinë e përvojës së emigrantëve aziatikë amerikanë. Në të kaluarën, distributorët e filmave dhe kompanitë e prodhimit transmetonin filma dygjuhësh, sepse ata i konsideronin të pakapshëm. Në formatin e ri të transmetimit, kjo po ndryshon. Kompanitë e transmetimit kanë një shtrirje më të gjerë dhe më të larmishme në shikueshmërinë e tyre. Kjo lejon një film, akses për shijet e ndryshme të njerëzve dhe shikueshmëri më të gjerë.
Tiger Tail po ndjek hapat e The Farewell dhe shpresojmë se kjo hap një rrugë krejtësisht të re jo vetëm për të treguar histori rreth përvojës së emigrantëve, por për të treguar histori të ndryshme që kanë pasuri në gjuhë dhe kulturë. Në një botë që po globalizohet shpejt, ne kemi nevojë për histori që do të na ndihmojnë të kuptojmë se nga vijmë të gjithë dhe që zotërojmë dhe tërhiqemi drejt të njëjtave përvoja njerëzore.
