Chris Hemsworth sapo ndau një trailer të filmit të tij të ardhshëm, 'Extraction'. Epo… në fakt, ai sapo ndau dy trailera të kësaj videoje. Njëri ishte i tij, i krijuar profesionalisht nga ekipi i tij i prodhimit. Traileri tjetër është ai që është krijuar nga kineastët e rinj nigerianë dhe është i mahnitshëm!
Këta fëmijë të vegjël nigerianë u bashkuan për të prodhuar interpretimin e tyre të rimorkios "Extraction" dhe është sa frymëzues aq edhe i punuar me mjeshtëri. Është e qartë se ata kanë punuar shumë për ta bërë këtë së bashku, dhe Chris Hemsworth u ka dhënë një shenjë në mediat sociale.
Kjo flet shumë në shumë mënyra, dhe është pikërisht ajo që i duhet botës tani!
Dy Versionet
Nuk mund të mohohet absolutisht talenti i jashtëzakonshëm i ekipit të prodhimit nigerian. Ata shkuan përtej çdo gjëje që do të prisnit ndonjëherë të shihnit. Edhe vetë Chris Hemsworth nuk mund ta shikonte këtë dhe ta linte. Kjo është shumë e mirë për të mos e ndarë. Bota tani po shikon nga dora e parë talentin e jashtëzakonshëm, si dhe pulsin themelor të paqes dhe barazisë që po demonstrohet këtu.
Pas shikimit të këtij traileri, Chris Hemsworth mund ta kishte lënë të qetë. Në vend të kësaj ai zgjodhi ta promovonte. Nuk dihej nëse ai do të kënaqej nga kjo, apo do të zhgënjehej nga fakti që dikush po ribëri rimorkio e tij. Kjo me të vërtetë mund të kishte shkuar në çdo drejtim, dhe duket se zgjedhja që ai bëri ishte ajo që dërgonte një mesazh të qartë dhe të qartë në lidhje me kreditimin e talentit, dhe vëzhgimin dhe njohjen e tij në çdo formë.
Niveli më i lartë i lavdërimit
Në një botë që është kaq e mbushur me urrejtje dhe pabarazi, ky është një moment kyç ku një personazh i famshëm i Hollivudit të Bardhë vlerëson rikrijimin e punës së tij nga komuniteti i zi. Jo vetëm që ai vlerësoi filmbërësit nigerianë - ai gjithashtu sugjeroi se ata mund ta kenë bërë këtë më mirë se ekipi i tij! Ai e mbizotëroi postimin e tij në rrjetet sociale duke thënë; "Bërtitje e madhe për këta regjisorë të rinj të mrekullueshëm @ikorodu_bois për rikrijimin e trailerit @ekstraction të xhiruar për xhirim! Mendoj se versioni juaj mund të jetë më i mirë se origjinali!! @netflixfilm"
Bota mund të mos ketë dëgjuar më parë për Ikordu Bois, por ata me siguri e kanë dëgjuar tani!
Përkthimi i tyre i trailerit ishte sa bindës aq edhe i adhurueshëm. Ndërsa ribërën skenat e makinës dhe helikopterit, ata përdorën makina lodrash për fëmijë dhe një helikopter lodër në miniaturë! Ata jo vetëm që u dorëzuan ose e kaluan atë - ata shtuan kthesën e tyre, të përshtatshme për moshën. Në fund të trailerit, ata shkruajnë "Netflix" me shkronja shkumë për fëmijë. Ky është me të vërtetë një ekip i talentuar me mendim të jashtëzakonshëm dhe përkushtim të jashtëzakonshëm.
