Kur bëhet fjalë për librat, lexuesit shpesh bien në dashuri me një histori dhe shpresojnë që një ditë ta shohin atë në ekranin e madh. Autorët na prezantojnë me personazhe dhe komplote që luhen vazhdimisht në mendjen tonë, por ndonjëherë kjo nuk mjafton. Fatmirësisht gjithnjë e më shumë libra po përshtaten në filma. Nga Harry Potter te The Hunger Games dhe Twilight, ja çfarë kanë thënë autorët për disa nga librat më të njohur të filmave.
8 Suzanne Collins beson se 'Lojërat e urisë' u bënë drejtësi tregimeve të saj
Lojërat e urisë është një serial distopian i shkruar nga Suzanne Collins; libri i parë u botua në vitin 2008. Në vitin 2012, u publikua adaptimi i filmit me Jennifer Lawrence dhe Josh Hutcherson dhe u rrit shpejt në popullaritet. Collins ndau mendimet e saj për filmat, duke thënë: “Për shkak se ato janë përshtatje besnike, historia bëhet gjëja kryesore. Disa njerëz nuk do të lexojnë kurrë një libër, por ata mund të shohin të njëjtën histori në një film. Kur funksionon mirë, të dy entitetet mbështesin dhe pasurojnë njëri-tjetrin.”
7 Stephen Chbosky pati një realizim të madh për përshtatjen "Përparësitë e të qenit një lule muri"
Stephen Chbosky shkroi The Perks of Being a Wallflower në 1999 dhe e ktheu në film 13 vjet më vonë. Ky adaptim luajti Emma Watson, Ezra Miller dhe Logan Lerman. Chbosky ishte në xhirime për pjesën më të madhe të filmit dhe tha: Ajo që mësova është se sa shumë të përbashkëta kanë njerëzit dhe se si njerëzit ndajnë të njëjtat frikë, të njëjtat pasione dhe të njëjtat dëshira për të qenë të lirë nga çdo gjë që i detyron ata. Është një tendë shumë më e madhe se sa mendoni.”
6 Stephanie Meyers kaloi shpejt nga seriali 'Twilight'
Ndoshta një nga mendimet më befasuese vjen nga Stephanie Meyers, autore e serisë Twilight. Pasi filmat debutuan, ajo pranoi në blogun e saj, “Unë largohem më shumë [nga Twilight] çdo ditë. Për mua, nuk është një vend i lumtur për të qenë.” Libri i parë i serisë u botua në 2005 përpara se të përshtatej shpejt me një film vetëm tre vjet më vonë.
5 Seria 'Harry Potter' e ngurtësuar J. K. Ndjenjat e Rowling për Hermione dhe Harry
Harry Potter është padyshim adaptimi më i njohur dhe më i dashur nga libri në film. Shkruar nga J. K. Rowling duke filluar në 1997, filmat filluan të shfaqen në 2001. Një komplot që shpesh ndan fansat është interesi romantik i Harry-t, në të cilin Rowling ndau: Në disa mënyra Hermione dhe Harry përshtaten më mirë dhe unë do t'ju them diçka shumë të çuditshme. Kur shkrova Hallows, e ndjeva këtë fort kur kisha Hermione dhe Harry së bashku në tendë!”
4 Lauren Weisberger u emocionua me përshtatjen 'Djalli vesh Prada'
Në vitin 2003, Lauren Weisberger botoi romanin fiction me në qendër modën Djalli vesh Prada. Komploti ishte aq i mirë sa u përshtat në një film në vitin 2006, dhe Weisberger tha, “Dhe kur bëhet fjalë për filmin, ata bënë një punë kaq fenomenale me të. Absolutisht mund të kishte shkuar në një mënyrë tjetër… Si autor, jo gjithmonë të pëlqen mënyra se si libri yt përshtatet në formë filmi, por unë nuk mund të isha më i lumtur për këtë.”
3 Emma Donoghue ndjeu se 'Dhoma' ishte një kundërpeshë e mirë për romanin e saj
Emma Donoghue shkroi romanin emocionues The Room në 2010 dhe u shndërrua në një film me Brie Larson dhe Jacob Tremblay pesë vjet më vonë. Ndërsa Emma ndau se nuk nxori gjithçka nga romani, mendimet e saj janë: Ka gjëra që trillimet i pëlqejnë më mirë, ka shumë mendime të Jackit në libër. Filmi bën një gjë tjetër, dhe u jep personazheve trupat e tyre. Është thjesht e mrekullueshme të shohësh një fëmijë kaq ekspresiv.”
2 Kevin Kwan pranoi se 'aziatikët e çmendur' nuk ishin për të gjithë
Crazy Rich Asian është një roman me qendër aziatike shkruar nga Kevin Kwan në 2013, dhe filmi pasoi në 2018. Filmi i qëndroi besnik trashëgimisë dhe racave të personazheve, megjithatë mori një reagim të ashpër, në të cilin Kwan deklaroi, “Për kaq shumë kohë aziatikët në Amerikë kanë qenë kaq të nënpërfaqësuar në media, kështu që sa herë që ka një shans… njerëzit janë kaq të investuar në çdo aspekt të kësaj të qenit të përsosur dhe të kenë të drejtë. Fatkeqësisht, ky film nuk mund të jetë gjithçka për të gjithë.”
1 Jenny Han beson se kastioni ishte perfekt për 'Të gjithë djemtë që kam dashur më parë'
Trilogjia e serisë së librave për të rinj për të rriturit e kthyer në film To All the Boys I've Loved Më parë u shkrua nga Jenny Han. Romani i parë doli në raftet në vitin 2014, i ndjekur nga filmi i parë në 2018. Han tha se nuk mund të kishte gjetur një kast më të mirë për personazhet e saj, duke thënë: “Ndihem vërtet me fat që njerëzit lidhen me Lara Jean, me historia. Fansat, ndonjëherë edhe më të rriturit, më thonë se nuk e kanë parë kurrë veten në ekran ose se do të donin ta kishin këtë kur ishin në shkollë të mesme."
