8 shfaqjet më të mira turke të dubluara në anglisht në Netflix

Përmbajtje:

8 shfaqjet më të mira turke të dubluara në anglisht në Netflix
8 shfaqjet më të mira turke të dubluara në anglisht në Netflix
Anonim

Gjatë viteve të fundit, Netflix ka zgjeruar frontin e tij të prodhimit në vende të tjera si Brazili, Franca, Japonia, Korea dhe më shumë. Ata madje kanë tërhequr vëmendjen ndaj kulturës ndërkombëtare përmes filmave si Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga, një film me protagonist Will Ferrell që prezantoi shumë amerikanë në konkursin vjetor evropian përmes muzikës dhe komedisë. Ndalesa tjetër në hartë për Netflix? Turqia. Turqia është një vend që tashmë ishte i njohur për televizionin e saj globalisht dhe më i njohur për telenovela. Turqia është bërë e famshme për publikimin e dramave historike hit si Resurrection: Ertugrul dhe The Magnificent Century së bashku me një sërë shfaqjesh kulturore dhe romantike.

Netflix e ka përforcuar këtë treg dhe e ka vënë atë në dispozicion për një shikueshmëri globale. Ata kanë krijuar shfaqje të reja që përshtaten me tërheqjen e një audiencë më të madhe dhe ne nuk mund të presim derisa të prodhohet një reality show jashtë Turqisë në të ardhmen. Dashuria është e verbër tani ka shkuar në Brazil dhe Japoni. Me gjithë shtytjen për televizionin turk, a mund të jetë drama e jetës reale e radhës? Është padyshim diçka për të cilën mund të shpresoni pasi të keni mbaruar këto seriale të mahnitshme që mund t'i shikoni të përkthyera dhe dubluar në mënyrë të përshtatshme në anglisht.

8 'Midnight At The Pera Palace'

Kjo dramë e re bazohet në librin e Chales King me të njëjtin titull. Është një vështrim imagjinar i lindjes së Turqisë moderne, i treguar nga këndvështrimi i një gazetari që papritur kthehet pas në kohë pasi ka ngecur në Pallatin Pera në një stuhi shiu. Dizajni i shfaqjes tregon veshjen e bukur të periudhës së viteve 1920 dhe peizazhin e bregdetit turk. Do t'ju intrigojë dhe komploti do t'ju tërheqë.

7 'Mbrojtësi'

The Protector u publikua në 2018. Është një nga origjinalet e para të Netflix të prodhuara jashtë Turqisë dhe ka fituar një ndjekës të madh, duke vazhduar për katër sezone. Aktori i pashëm kryesor Çagatay Ulusoy vazhdoi të luajë në filmin e vlerësuar nga kritikët e Netflix, Paper Lives. Filmi ndoqi një strukturë Oliver Twist, duke nxjerrë në pah grumbulluesit e plehrave në Turqi. Personazhi i tij në mbrojtës së fundmi u bë një statujë dylli në muzeun Madame Tussauds në Stamboll. Aksioni dhe romanca janë me bollëk në këtë shfaqje superheroike dhe personazhet e paparashikueshëm do t'ju mbajnë në buzë të karriges suaj.

6 'Dhurata'

Kjo shfaqje fitoi popullaritet shpejt. Është një mister thriller që përfshin një gërmim në Göbekli Tepe. Ka një kast shumë të dukshëm, me aktoren e vlerësuar me çmime, Beren Saat, dhe shumë të tjerë që janë prej vitesh në industrinë e filmit turk. Problemi goditi pas sezonit të dytë kur një romancier ngriti një padi kundër Netflix, duke pretenduar se personazhet e saj ishin vjedhur. Megjithatë, Netflix u rikthye dhe e përfundoi shfaqjen me një sezon të tretë.

5 'Dashuria 101'

Love 101 është një gjë që duhet parë nëse jeni në adoleshencë ose në fillim të të njëzetat. Është keqardhja e përsosur për miqësinë e çuditshme dhe problemet e përbashkëta. Një grup i rastësishëm miqsh mblidhet kur ata kanë një dashuri të përbashkët për një mësues. Ata fillojnë një skemë për ta detyruar atë të qëndrojë duke e lidhur me trajnerin e basketbollit dhe plani i tyre çon në shumë aventura dhe lidhje mes tyre gjatë rrugës.

4 'Ethos'

Ethos është një nga ato shfaqje që ju largoheni me një këndvështrim tjetër, pasi ndjek jetën e grave të ndryshme. Shfaqja ka marrë vlerësime për eksplorimin e ndarjes midis klasës dhe fesë në Turqinë moderne. Shfaqja ka frymëzuar shumë art fansash për shkak të aftësisë së saj për të evokuar bukurinë emocionale dhe ka zgjeruar bisedën rreth shëndetit mendor në Lindjen e Mesme dhe jashtë saj

3 'Fatma'

Ky është një thriller për një pastruese që ruan sekrete të errëta dhe nuk ndalet para asgjëje për të gjetur atë që kërkon, edhe nëse kjo do të thotë të shkojë në një zbavitje vrasjesh. Seriali filloi në vitin 2021 dhe fansat janë në pritje të publikimit të sezonit të dytë, i cili është në prodhim.

2 'Klubi'

Ky është një serial i shkurtër me dy episode rreth një marrëdhënieje nënë-bijë në Stambollin e viteve 1950. Një nënë që nuk mund ta rriste vajzën e saj kërkon pa dëshirë një punë në një klub nate për t'u rilidhur me vajzën e saj që tani është në një jetimore. Antisemitizmi nuk është pjesa qendrore e komplotit, por shfaqja zhvillohet në vitin 1955. Nuk është rastësi viti kur zhvillohet historia në të njëjtin vit që një pogrom i Stambollit preku negativisht banorët grekë, hebrenj dhe armenë në qytet.

1 '50m2'

Në këtë shfaqje, Gölge, një vrasës me pagesë që përpiqet të shpëtojë nga e kaluara e tij, fshihet në një rrobaqepësi ku gabimisht e marrin për djalin e pronarit të ndjerë të dyqanit. Gölge, që përkthehet në "hije" në anglisht, përfiton nga situata. Sa më e vështirë të bëhet për Gölge që të fshehë të kaluarën e tij, aq më të larta bëhen aksionet në këtë thriller të mprehtë. Fansat e Ringjalljes: Ertugrul do të njohin aktorin kryesor që luan Shadow, Engin Öztürk në këtë shfaqje, si Günalp në serialin televiziv turk.

Recommended: