Olivia Newton-John fitoi famë globale kur portretizoi rolin e Sandy Olsson në filmin muzikor Grease të vitit 1978. Audienca pajtohet që Newton-John bëri një punë fenomenale duke luajtur rolin e studentit të turpshëm australian të transferimit, i cili fiton zemrën e yndyrësit të veshur me lëkurë Danny Zuko.
Pas vdekjes së saj të parakohshme në gusht 2022, Newton-John është kujtuar me dashuri në Hollywood dhe në mbarë botën. Disa nga shokët e saj të grupit dhe anëtarët e ekuipazhit të Grease kanë folur rreth asaj se si ishte të punoje me të dhe se si ajo ndihej vërtet prapa skenave ndërsa krijuan një nga muzikalët më të famshëm të historisë.
Sigurisht, Newton-John ishte shumë më tepër sesa thjesht Sandy nga Grease. Por roli ishte thelbësor për karrierën e saj dhe mban një vend të veçantë në zemrat e fansave të disa brezave. Është interesante se aktorja nuk ishte gjithmonë e sigurt se të luante rolin e Sandy ishte një ide e mirë.
Si u ndje Olivia Newton-John për të luajtur Sandy
Olivia Newton-John hezitoi të luante Sandy kryesisht sepse ajo ndihej shumë e vjetër për rolin. Newton-John mbushi 29 vjeç gjatë xhirimeve, gjë që ajo mendonte se mund ta kishte bërë zgjedhjen e gabuar për të luajtur një personazh në shkollë të mesme.
"U shqetësova se në moshën 29-vjeçare isha shumë e vjetër për të luajtur një vajzë të shkollës së mesme," tha aktorja për The Telegraph në 2017. Ajo nuk e refuzoi rolin, por këmbënguli të bënte një test ekrani për sigurohu që ajo mund ta tërheqë karakterin.
Newton-John nuk ishte i vetmi aktor kryesor i Grease që ishte më i vjetër se personazhi që ajo luante. Kur filluan xhirimet, John Travolta ishte 23, Jeff Conway 26, Barry Pearl 27, Michael Tucci 31, Didi Conn 25, Jamie Donnelly 30 dhe Annette Charles 29. Stockard Channing, i cili luajti Rizzo, ishte 33 vjeç kur u realizua filmi.
Për më tepër, Newton-John shqetësohej se ajo nuk ishte e përshtatshme për Sandy sepse ishte australiane. Në prodhimin origjinal skenik të Grease, Sandy Olsson është në fakt një studente amerikane e quajtur Sandy Dumbrowski. Megjithatë, krijuesit e filmit ndryshuan sfondin e personazhit për t'iu përshtatur Newton-John.
"Isha shumë nervoze për realizimin e filmit, sepse isha australiane, por ata më thanë: "Kjo është në rregull, ju mund të bëni një theks australian," kujton ajo.
Newton-John thuhet gjithashtu se ishte i shqetësuar për efektin që do të kishte luajtja në film në karrierën e saj muzikore, e cila po shkonte shumë mirë kur asaj iu ofrua roli.
"Isha shumë në ankth për të bërë një film tjetër, sepse karriera ime muzikore po shkonte mirë," tha Newton-John (përmes Vanity Fair), "dhe nuk doja ta ngatërroja atë duke bërë një film tjetër që nuk ishte nuk është mirë.”
Megjithatë, krijuesit e filmit ishin në gjendje t'i lehtësonin të gjitha shqetësimet e Njuton-Johnit. Pasi përfundoi testin e saj të ekranit, ajo erdhi në idenë për të luajtur Sandy, u nënshkrua dhe bëri histori.
Pse tranzicioni i Sandy e shqetësoi Olivia Newton-John
Edhe pasi Olivia Newton-John pranoi rolin e Sandy, ajo kishte ende shqetësime dhe rezerva për disa pjesë të skenarit. Gjegjësisht, ajo u shqetësua për ekzekutimin e karakterit të Sandy-t në fund të filmit, kur ajo shndërrohet nga Sandy One e rezervuar në Sanddy Two, shik me motoçikleta pi duhan.
"Kjo ishte një shtrirje e madhe dhe diçka për të cilën isha vërtet i shqetësuar," tha Newton-John për Vanity Fair. “Por kur ndodhi, ishte vetëm kjo ndjenjë e mahnitshme. Ishte shumë çliruese. Jo vetëm për Sandy, por edhe për mua."
"Sepse unë kam qenë gjithmonë vajza fqinje," vazhdoi ajo. “Dhe më pas hyra në atë rimorkio me ata djem dhe ata më futën në atë veshje dhe flokët dhe unë dola për të treguar Randalin dhe i gjithë ekuipazhi u kthye. Dhe pamja në fytyrat e tyre!”
Si u ndje regjisori Randal Kleiser për rolin e Olivia Newton-John
Pavarësisht besimit të kufizuar të Njuton-John në potencialin e saj si Sandy, regjisori Randal Kleiser mund të shihte se ajo ishte perfekte për rolin e konservatores Sandy. Megjithatë, ai kishte rezerva për transformimin e saj në Sandy të egër.
"E dija se ajo ishte perfekte për konservatoren Sandy," tha ai (përmes Sydney Morning Herald). “Por unë isha i shqetësuar privatisht se ajo nuk do të ishte në gjendje ta bënte transformimin. Por sigurisht, nuk kisha nevojë të shqetësohesha.”
Ai kujtoi se Newton-John pati kimi të menjëhershme me bashkë-yllin e saj John Travolta, gjë që u duk që nga testi i parë në ekran.
"Kimi e menjëhershme, ata thjesht e patën atë," tha ai. "Ata u takuan për herë të parë gjatë një testi ekrani, Olivia ishte shumë nervoze dhe deri në atë moment, John dhe unë vërtet e dëshironim atë për pjesën."
Duke parë suksesin e filmit, Kleiser konfirmoi se shumë nga suksesi i Grease, të cilin shumë e konsiderojnë si një muzikal i përsosur, erdhi tek Newton-John që e bëri kalimin nga Sandy One në Sandy Two:
“… ja ku jemi më shumë se 40 vjet më vonë, dhe Grease ka këtë trashëgimi afatgjatë, dhe shumë nga kjo varet nga mënyra se si ajo i përqafoi vërtet ato dy anët e Sandy. Nuk mendoj se Grease do të ishte ajo që ishte pa Olivia.”
