Ne jemi gjithmonë në kërkim të udhëheqësve tanë për një fjalim të mrekullueshëm. Sa herë që hapin gojën presim që nga goja e tyre të dalë diçka frymëzuese, emocionuese dhe unifikuese. Shumicën e kohës, këto fjalime nuk arrijnë madhështinë. Edhe nëse janë gjysmë të denjë dhe inteligjentë, ata janë ende kryesisht të mërzitshëm ose thjesht të mirë për të sharë Saturday Night Live. Fjalimet presidenciale me të vërtetë lulëzojnë në film dhe televizion. Kjo për shkak se skenaristët mund t'i bëjnë personazhet e tyre presidencialë të thonë saktësisht atë që duan pa u shqetësuar për qetësimin e interesave të veçanta, për të qenë politikisht korrekt apo edhe për të qenë realistë. Ndërsa fjalimi i presidentit përpara kulmit të Ditës së Pavarësisë ishte emocionues dhe i fuqishëm, nuk mund të themi se është diçka që një president i vërtetë do ta bënte. Por është krejtësisht ikonë dhe ne thjesht e duam atë. Pa dyshim, ai kontribuoi në faktin se Dita e Pavarësisë është një nga filmat më të mirë të alienëve të të gjitha kohërave, përveç ndoshta filmave të Ridley Scott.
Ndërsa ka shumë gjëra për të ditur rreth krijimit të Ditës së Pavarësisë, prapaskenat e fjalimit të Presidentit Whitmore janë vërtet magjepsëse. Jo vetëm se si Roland Emmerich dhe Dean Devlin e shkruan atë, ose se si Bill Pullman e dorëzoi atë me mjeshtëri, por edhe ndryshimi i minutës së fundit që me siguri shpëtoi të gjithë filmin… Seriozisht…
Le t'i hedhim një sy…
Ishte fillimisht vetëm një skenë mbajtëse vendi
Falë një artikulli magjepsës nga We Minored In Film si dhe një interviste të detajuar gojore nga Complex, tani e dimë të vërtetën rreth fjalimit të presidentit në Ditën e Pavarësisë. Pasi regjisori gjerman, Roland Emmerich ia shtroi idenë e tij për filmin bashkë-skenaristit dhe producentit të tij Dean Devlin, ata të dy e shkruan skenarin në tre javë.
"Ne nuk bëmë shumë rishkrime pas kësaj," tha Dean Devlin për Complex. "Dua të them gjëra të tilla thjesht nuk ndodhin kurrë."
Skenari u kap shpejt në një luftë ofertash.
"Ne e shkruam skenarin shumë shpejt, e vendosëm atë dhe më pas e xhiruam filmin në kohë rekord," tha Roland Emmerich.
"Mashtrimi i vërtetë i këtyre filmave dhe funksionimi i sekuencave të mëdha të aksionit - dhe këtë ndonjëherë e kam harruar dhe e kam prishur - personazhet me të vërtetë duhet të humanizohen," tha Dean Devlin. "Sepse ju mund të keni efektet speciale më të mëdha në botë, por nëse nuk ju interesojnë njerëzit në ato efekte, nuk ka asnjë ndikim. Kështu që Roland dhe unë u kujdesëm shumë në këtë akt të tretë për t'i dhënë me të vërtetë çdo personazhi një moment i madh përpara se të hynim në aksion të pandërprerë, në mënyrë që të investoheshe vërtet në to."
Sigurisht, rëndësia e fjalimit të Presidentit Uitmore është masive. Ajo shkoi përtej dhënies së personazhit një moment të madh. Ishte rreth bashkimit të të mbijetuarve për të rrëzuar një armik të përbashkët… një temë që është e përjetshme dhe diçka me të cilën sigurisht mund të lidhemi sot.
Me pak fjalë, fjalimi ishte shumë më tepër se personazhi i Bill Pullman.
Fjalimi është padyshim shumë derivat i Henry V të Shekspirit dhe fjalimit të tij në Ditën e Shën Krispinit përpara Betejës së Agincourt-it, ku Mbreti Henri i çon në betejë njerëzit e tij më të shumtë në numër. Në fjalimin e Ditës së Pavarësisë, presidenti thotë, 'Korrik E katërta nuk do të njihet më si një festë amerikane…” Henri i Pestë thotë, “Kjo ditë quhet Festa e Shën Krispianit, ai që e kalon këtë ditë dhe vjen i sigurt në shtëpi do të qëndrojë në majë të gishtave kur të emërtohet kjo ditë..' Në thelb, ata e morën atë dhe e rishkruan.
"Roland u kthye nga unë dhe më tha: "Oh i madh. Ne duhet të shkruajmë vetëm një fjalim aq të madh sa fjalimi i Ditës së Shën Krispinit. Si do ta bëjmë këtë?" shpjegoi Dean Devlin. “Unë thashë: “Më lejoni të vjell diçka shumë shpejt tani dhe pastaj do të kalojmë shumë kohë për të më vonë dhe do ta rishkruajmë dhe do ta bëjmë të përsosur. Kështu që unë shkova në dhomën tjetër dhe fjalë për fjalë në pesë minuta e hodha fjalimin, e futa në skenar - as që e lexuam. Ishte thjesht një vendmbajtës."
Ideja ishte që ata mund ta ndryshonin gjithmonë… Por ajo mbeti praktikisht e paprekur deri në ditën kur e xhiruan me Bill Pullman. Dhe, atë ditë, u bë një ndryshim i vogël që përfundoi duke shpëtuar të gjithë filmin…
Fox nuk donte që filmi të quhej "Dita e Pavarësisë"… Fjalimi i detyroi ata të mbanin titullin
"Doomsday" ishte emri që Fox donte për filmin e Roland dhe Dean, edhe pse ata ishin në prodhim të një filmi që mendonin se e dinin titullin. Në atë kohë, Warner Brothers zotëronte titullin "Dita e Pavarësisë", kështu që Fox do të duhej të paguante disa para vetëm për ato dy fjalë.
Një arsye tjetër pse Fox nuk donte ta quante filmin "Dita e Pavarësisë" ishte sepse ata nuk donin të kalonin pëllumbat në një film të përqendruar rreth një feste. Në fund të fundit, filmi ishte vendosur të dilte dy ditë përpara Ditës së Pavarësisë së Amerikës. Në vend të kësaj, ata donin ta zhvendosnin filmin në Ditën e Përkujtimit… Por ata nuk mund ta bënin këtë kur u shtua një referencë për Ditën e Pavarësisë në minutën e fundit…
"Ne e luftuam shumë këtë. Dhe në fakt, fjalimi i presidentit [në film] nuk tha kurrë 'sot ne festojmë Ditën tonë të Pavarësisë'. Unë vrapova fjalë për fjalë në set atë mëngjes dhe shtova atë rresht sepse ishim ne në këtë luftë me studion për datën e publikimit, "përshkroi Dean. "Nuk doja ta humbisja atë datë. Doja të fusja flamurin tonë në rërë dhe të thosha mos na afro!"
Kjo do të thoshte se kishte një presion të shtuar mbi aktorin Bill Pullman për të hequr skenën.
"Më kujtohet se papritmas erdhi një interes për të shtyrë datën në orar se kur do të xhironim fjalimin, sepse Fox po mendonte të shtynte titullin 'Doomsday'. Ky do të kishte qenë një titull i tmerrshëm dhe unë kam kaluar nëpër disa filma që u mbërthyen me tituj të këqij, "pranoi Bill Pullman."Kështu që ishte urgjente për ta marrë atë dhe për të thënë fjalët "Sot ne festojmë Ditën tonë të Pavarësisë" për të provuar pse ky duhej të ishte titulli. Ndjeva urgjencën për ta marrë atë siç duhet."
Dhe djali e bëri ndonjëherë!
