Në kohën kur mbaroi xhirimet për The Shining, Shelley Duvall mund të kishte qenë shumë e çmendur sa Jack Torrance. Xhirimi i filmit e kishte shtyrë vazhdimisht lart në një mur dhe e kishte stresuar aq shumë sa flokët kishin filluar t'i bien.
Edhe pse regjisori Stanley Kubrick kishte problemet e tij me filmimin e tij, duke u përpjekur të filmonte pjesë nga Anglia, regjia e tij ia prishi shëndetin mendor Shelley-t po aq sa hoteli tek Jack's. Kubrick u bë tmerri që ai po përshkruante që vinin nga hoteli dhe ishte torturë absolute për të punuar.
Kubrick mund të ketë qenë një nga regjisorët më të mirë ndonjëherë, por kur ai kërkonte diçka, njerëzit tundnin në çizmet e tyre. Çdo gjë që Kubrick donte, Kubrick e mori. Edhe nëse do të ishin të drejtat për të përdorur "Singing in the Rain" për një skenë të vetme në "A Clockwork Orange" ose një mijë pamje të Duvall duke bërtitur për jetën e saj për The Shining. Ai ishte jashtëzakonisht i përpiktë në mënyrën se si i kapte skenat e tij dhe nëse një fije floku nuk shkonte, ai do t'i detyronte yjet e tij t'i bënin ato pa pushim derisa të merrte atë që kërkonte.
Kanë kaluar 40 vjet që nga The Shining, por nuk është materiali i temës që ende e ndjek Shelley, janë përvojat e saj në xhirime. Pra, çfarë ka për të thënë burri i saj në ekran për atë që ajo kaloi?
Nicholson nuk e dinte sesi Duvall shkoi në punë
Kubrick pa Duvall në 3 Gratë, në një skenë veçanërisht të tmerrshme, dhe e dinte se kishte gjetur Wendy Torrance-n e tij. Ai nuk kishte ende një skenar. Gjithçka që ai duhej t'i jepte asaj ishte romani i Stephen King.
I dashuri i saj i asaj kohe, kantautori, Paul Simon, u nda me të pikërisht përpara se ajo të hipte në aeroplanin e saj për në Angli për të filluar xhirimet. Ajo qau gjatë gjithë fluturimit, gjë që është ironike duke pasur parasysh se ishte një lloj "ngrohje për maratonën emocionale që priste", shkroi Hollywood Reporter.
Duvall u takua me Kubrick dhe ata patën një drekë të këndshme…derisa filloi puna, dhe e gjeti veten Duvall duke hyrë në 56 javë ferr. Ata filmonin gjashtë ditë në javë, 16 orë në ditë, dhe shumicën e atyre ditëve Duvall kaloi duke punuar "deri në një gjendje histerie absolute" për një sasi të turpshme herë.
"Tridhjetë e pesë, vrapimi, qarja dhe mbajtja e një djali të vogël, bëhet e vështirë. Dhe performanca e plotë që nga prova e parë. Kjo është e vështirë," tha Duvall në një intervistë të fundit me THR.
Ajo tha se dëgjonte këngë të trishtuara dhe mendonte për gjëra të trishtueshme që shkonin në skena si skena e lakuriqëve të natës dhe skena e derës ku ata thyen Rekordin Botëror Guinness për "shumicën e rimarrjes për një skenë me dialog" (127!). Por pas një kohe, ajo thjesht do të përfundonte duke qarë se duhej të qante.
"Të zgjohesh të hënën në mëngjes, kaq herët, dhe të kuptosh se duhej të qaje gjithë ditën sepse ishte planifikuar - thjesht do të filloja të qaja," tha ajo. "Unë do të thosha, 'Oh jo, nuk mundem, nuk mundem'. E megjithatë unë e bëra atë. Nuk e di se si e bëra atë. Jack [Nicholson] më tha gjithashtu mua. Ai tha, "Unë nuk e di se si e bën këtë."
Por vetëm për shkak se ai ishte simpatik për Duvall në këtë situatë, nuk do të thotë se ai ishte në të tjerët.
Nicholson mund të ketë qenë po aq i keq sa Kubrick
Kur u pyet nëse Kubrick ishte "jashtëzakonisht mizor dhe abuziv ndaj saj në mënyrë që të nxirrte performancën e saj", Duvall pati një përgjigje kontradiktore; "Ai e ka atë brez në të. Ai patjetër e ka atë… Ai ishte shumë i ngrohtë dhe miqësor me mua."
Por një burim interesant e kujton marrëdhënien e tyre shumë ndryshe. Anjelica Huston, e dashura e Nicholson në atë kohë pa diçka ndryshe, dhe nuk ishte vetëm Kubrick ai që ishte i ashpër me Duvall.
"Kam pasur ndjenjën, sigurisht përmes asaj që Jack po thoshte në atë kohë, se Shelley e kishte të vështirë të merrej vetëm me përmbajtjen emocionale të pjesës," tha ajo. "Dhe ata nuk dukej se ishin aq dashamirës. Dukej se djemtë po vinin në grup. Kjo mund të ishte keqkuptuar plotësisht për situatën, por thjesht e ndjeva."
Houston tha se sa herë që ajo shihte Duvall ajo dukej "pak e torturuar" dhe "u shkund". Në fund të fundit, ajo mendon se Duvall "e mbajti filmin në shpinë" dhe ishte "tepër e guximshme" për të qenë në përzierjen midis Nicholson dhe Kubrick.
"Nga maji deri në tetor isha vërtet i sëmurë dhe jashtë shëndetit sepse stresi i rolit ishte shumë i madh," tha Duvall në The Complete Kubrick të David Hughes. “Stanley më shtyu dhe më shtyu më tej se sa jam shtyrë ndonjëherë më parë. Është roli më i vështirë që më është dashur të luaj ndonjëherë."
Nicholson thotë se Kubrick ishte ndryshe me Duvall
Në Stanley Kubrick: A Life in Pictures, Nicholson konfirmoi luftën midis regjisorit dhe heroinës kur tha se marrëdhënia e tij me Kubrick ishte krejtësisht e kundërt me marrëdhënien që kishte regjisori me Duvall.
"Ne patëm një marrëdhënie të mirë, miqësore," tha Nicholson. "Ai ishte një regjisor krejtësisht i ndryshëm me Shelley."
Me sa duket, bashkë-yjet ishin të afërt. Duvall tha se Nicholson ishte "rroku" i saj dhe ata ndonjëherë qeshnin gjatë skenave serioze. Ata rrinin kur kishin kohë të lirë për të folur se si duhet të ishte dinamika e karakterit të tyre. Duvall donte që martesa e Torrance të dukej më e lumtur në fillim, por Nicholson nuk u pajtua.
Edhe pse Kubrick i tha Duvall-it se ajo "po humbte kohën e të gjithëve gjatë xhirimit" dhe i tha aktorëve dhe ekipit: "Mos e simpatizoni Shelley", ajo pranon se përvojat e saj në xhirime e ndihmuan atë të mësonte. Ajo thotë se ishte magjepsëse të shikoje Kubrick duke punuar.
Një gjë është e sigurt, Duvall kaloi disa gjëra të çmendura gjatë The Shining, por kjo nuk ishte shkaku i largimit të saj nga Hollywood. Nicholson ishte aty për të, pavarësisht asaj që ka thënë Houston. Ne thjesht do të donim që ajo të bënte ende filma. Megjithatë, ajo do të jetë gjithmonë në Overlook. Nuk e dimë nëse kjo është më shumë e mirë apo e keqe.
