Ekziston një bandë aktorësh elitarë që u bënë shtyllat kryesore në epokën e Hollivudit midis viteve '70 dhe '90. Në një epokë të artë të kineastëve të mëdhenj si Francis Ford Coppola, Martin Scorsese dhe Brian De Palma, këta interpretues krijuan një vend për veten e tyre në ekranin e madh.
Robert De Niro, Al Pacino dhe Joe Pesci u bënë të njohur për filmat e tyre të përsëritur në ato që ishin kryesisht filma mafioz dhe gangsterësh. Seriali i filmave Godfather, Scarface dhe Goodfellas janë disa nga filmat më të shquar në zhanrin që shfaqën këto fytyra të famshme.
Pasi De Niro dhe Pesci u bashkuan për projektin e Scorsese-s të vitit 1995, Kazino, zhanri filloi të zvogëlohej disi në vlerësimin e audiencës, pasi historitë e ekskluzivitetit filluan të dominojnë industrinë. Katër vjet më vonë, Pesci njoftoi se ai ishte tërhequr nga aktrimi, megjithëse luajti në dy filma në fund të viteve 2000.
Gjatë gjithë kohës, De Niro dhe Scorsese kishin punuar së bashku për të krijuar një film për një vrasës me pagesë në moshë. Kur më në fund gjetën një libër që përputhej me atë komplot, De Niro e dinte saktësisht se kë të thërriste për t'u bashkuar me të në kast.
Fiton një kokë të avullit
Irlandez u shfaq për herë të parë në shtator 2019, por Scorsese thotë se filmi ishte 22 vjet në përgatitje. Përpjekjet mes tij dhe De Niros më në fund gjetën përparimin e tyre kur aktori lexoi librin e vitit 2004 I Heard You Paint Houses: Frank "The Irishman" Sheeran dhe Closing the Case on Jimmy Hoffa, nga ish-avokati Charles Brandt.
Në vitin 2015, ata po fitonin një kokë të mirë, pasi Steven Zaillian - i famshëm për shkrimin e skenarit për Listën e Schindler - u konfirmua si skenaristi i projektit. Kishte vetëm një pengesë në rrugën e kësaj përpjekjeje ambicioze: Ndërsa filmi po fitonte shumë interes nga studiot dhe financierët, buxheti përfundoi gjithmonë i frikshëm edhe nga markat më të mëdha.
De Niro kishte filluar të përpiqej të punonte me hijeshinë e tij te Pesci në mënyrë që ta bindte atë të dilte nga pensioni dhe të portretizonte mafiozin Russell Bufalino në foto. Megjithatë, Pesci nuk kishte asgjë nga kjo, dhe thuhet se ai e refuzoi rolin më shumë se 40 herë përpara se të dorëzohej përfundimisht. Pushimi i madh për The Irishman - dhe në të vërtetë Pesci - erdhi rreth dy vjet më vonë, kur Netflix u përfshi.
I lodhur nga të qenit Typecast
Në fillim të vitit 2017, u njoftua se Netflix kishte fituar të drejtat për filmin për rreth 105 milionë dollarë. Për më tepër, veshja e transmetimit ishte vendosur të siguronte buxhetin masiv prej 125 milionë dollarësh që Scorsese i nevojitej për të realizuar filmin. Kjo gjithashtu u bë një pikë kthese për Pescin.
Kur fillimisht doli në pension, aktori i Raging Bull ishte lodhur duke u futur në tipografi në shumicën - nëse jo të gjithë - nga filmat e tij. Kudo që të shikonit Pesci-n, ai pothuajse gjithmonë do të luante një gangster të pamëshirshëm dhe me zë të lartë. Duke mos dashur të vazhdonte të riprodhonte role të ngjashme vazhdimisht, ai vari çizmet për t'u fokusuar në muzikë.
Sfidat e projektit me financimin (dhe vonesat pasuese në prodhim) nuk e ndihmuan rastin për të bindur aktorin e moshuar. Përfundimisht, ishte këmbëngulja e De Niro-s dhe zbulimi i Netflix-it që bënë mashtrimin. "Këto janë zgjedhje individuale dhe ndonjëherë njerëzit nuk duan të bëjnë diçka për arsye të ndryshme," tha Scorsese për Entertainment Weekly për vendimin e Pesci. "Mund të jenë çështje financiare [ose] familjare. Mund të jetë shëndeti. Mund të jetë mërzi nga të bësh një lloj filmi, një lloj të caktuar personazhi."
Nevojitet kohë për të qenë të gatshëm mendërisht dhe fizikisht
Pas gati 20 vitesh larg nga loja e aktrimit, Pesci-t i duhej kohë që të ishte mendërisht dhe fizikisht gati për t'u rikthyer për një rol kaq intensiv siç luajti përfundimisht në The Irishman. Scorsese mendoi se ishte siguria e filmit që po bëhej që përfundimisht zgjidhi atë proces për aktorin.
"[Pika e kthesës ishte] kur Netflix hyri në foto; sepse atëherë ne kishim mbështetjen," tha regjisori. "Nuk bëhet fjalë as për paratë apo për të kompensuar dhe vlerësuar vlerën tuaj. Ka të bëjë me fizikun e [bërjes së një filmi] ku askush nuk të jep asgjë. Në një moshë dhe fizik të caktuar për aktorët, mund të mos ia vlen."
Ndihmoi gjithashtu që personazhi Bufalino theu kallëpin e pjesëve të filmit të kaluar të Pescit. Ndërkohë që i kërkohej ende të luante një mafioz, këtë herë ai po portretizonte një personazh shumë më të qetë. Kritiku i filmit Matt Zoller Seitz tha të njëjtën gjë ndërsa vlerësoi performancën e tij në një përmbledhje të filmit të Roger Ebert. "[Pesci] ishte aq i qetë dhe i kontrolluar [në The Irishman] sa personazhet e tij të Casino dhe Goodfellas ishin të neveritshëm dhe të paqëndrueshëm," shkroi Seitz.
