Ahh, 'Emily in Paris', fantazia e fundit e arratisjes me mirësjellje të Netflix dhe krijuesit të 'Sex and the City' Darren Star.
Seriali përmban yllin e 'Mank' dhe 'Love, Rosie' Lily Collins në rolin titullar. Emily Cooper i saj është një drejtuese marketingu e re, jashtëzakonisht optimiste, e përgatitur në Çikago, e cila e plotëson atë për shefin e saj shtatzënë dhe lëviz përtej Atlantikut për të marrë një punë në firmën e marketingut luksoz Savoir, në zemër të Parisit.
Sezoni i parë u shfaq premierë në tetor 2020, duke paraqitur një version të la Ville Lumière të filtruar përmes syve të një amerikani, atyre të Emily dhe, si rrjedhojë, atyre të Starr - një përfaqësim i edukuar, problematik i qytetit dhe tij. njerëz që pasqyronin të gjitha gabimet e 'Sex and the City': jashtëzakonisht të bardhë dhe të drejtë. Eshtë e panevojshme të thuhet se kritikët francezë pothuajse unanimisht e analizuan atë. Dhe kështu bënë shumë jashtë Francës.
Me këto ambiente jo fort të shkëlqyera, rinovimi i tij ishte një surprizë për disa shikues. Ashtu si për rigjallërimin e 'Sex and the City' 'And Just Like That', disa mendonin se 'Emily in Paris 2', e cila u shfaq premierë në dhjetor të vitit të kaluar, po korrigjonte gabimet e kapitullit të parë me një sezon të dytë, gjoja më gjithëpërfshirës., e cila ende prezantonte një Paris të zbardhur. Përsëri, kritikët francezë shkuan për jugular.
Ndërsa shfaqja do të rikthehet jo vetëm për një, por për dy seri, është plotësisht e mundur që historitë e tij të dobëta, por të këndshme, të kenë më shumë përmbajtje duke ecur përpara, ndoshta duke përfshirë një paraqitje më realiste të parizienëve që nuk është e drejtë nga një fantazi amerikane. Tani për tani, le të hedhim një vështrim në atë që komentet franceze thanë për dy pjesët e para të 'Emily in Paris'.
6 Në 'Emily In Paris', francezët janë dembelë dhe seksistë
Shqyrtimi i sezonit të parë i botuar nga 'Premiere' u përqendrua pjesërisht në mënyrën se si francezët u përfaqësuan në shfaqje, duke u konsideruar si klishe në këmbë.
"[Në 'Emily in Paris'] mësojmë se francezët janë 'të gjithë të këqij' (po, po), se ata janë dembelë dhe nuk arrijnë kurrë në zyrë para fundit të mëngjesit, se ata janë flirtues dhe jo shumë të lidhur me konceptin e besnikërisë, se janë seksistë dhe të prapambetur, dhe sigurisht që kanë një marrëdhënie të dyshimtë me dushin. Po, nuk kursehet asnjë klishe, as më e dobëta."
5 'Emily në Paris' është si një telenovelë e thyer
Uebsajti i kulturës pop 'écranlage' ishte i ashpër në të dy sezonet, duke kritikuar sezonin e dytë për përpjekjen për të shënuar sa më shumë kuti të jetë e mundur, duke lënë pas qasjen e pëlqyeshme dhe të shkujdesur të sezonit të parë. Ata nuk e pëlqyen as sezonin e parë, duke e krahasuar me një telenovelë "të prishur".
"Me pamjet e saj statike, fotografinë e saj inekzistente dhe montimin e saj të menaxhuar nga shimpanzetë me një krah, ne jemi kthyer në epokën e telenovelave më të prishura, të djegura në studiot e vjetra me një ndjenjë dramaturgjie afër encefalogram i sheshtë, " thotë rishikimi për sezonin e parë.
Vazhdon, duke u fokusuar në sezonin e dytë: "Pra, sigurisht, ne mund të acarohemi përsëri nga mënyra se si normalizon ksenofobinë e saj dhe e mbart injorancën e saj si një simbol nderi, por hiper-realiteti i portretizuar nga seriali është si kurrë më parë, me gjasë për të fajësuar kritikat e dëgjuara nga producentët. Si rezultat, 'Emily në Paris' është shndërruar në një produkt më të formatuar se kurrë, i çliruar (ose pothuajse) nga një çmenduri e shkujdesur që e bëri sezonin e tij 1 një aksident magjepsës."
4 Seria ngjit një baguette nën çdo francez
'Sens Critique' tha se shikuesit duhet ta duan fort fantashkencën për të parë këtë serial, duke e ditur që parisienët janë kryesisht miqësorë, flasin anglisht të paqortueshëm, bëjnë dashuri për orë të tëra dhe se shkuarja në punë mbetet një opsion.
"Shkrimtarët mund të kenë hezituar për dy ose tre minuta të ngulnin një bagutë poshtë çdo francezi, apo edhe një beretë për t'i dalluar qartë, nga ana tjetër, të gjithë pinë cigare dhe flirtojnë për vdekje."
3 Po aq i keq sa episodi parizian i 'Gossip Girl'
Recensioni i sezonit të parë i publikuar nga 'RTL' sulmon portretizimin e tij klishe, duke e krahasuar me episodin e vendosur në Paris të 'Gossip Girl' ose aventurën e Andy Sachs në Paris me Miranda Priestley në 'Djalli vesh Prada': simpatike për amerikanët, absolutisht e frikshme dhe rrokullisje e syve e denjë për francezët.
"Rrallëherë kishim parë kaq shumë klishe për kryeqytetin francez që nga episodet pariziane të 'Gossip Girl' ose fundi i 'Djalli vesh Prada'."
2 'Emily In Paris 2' ende ofron një paraqitje joreale të Parisit
'Le Parisien', në rishikimin e saj të sezonit të dytë, synoi personazhin e Collins që jeton në një Paris fantazi, ku ajo ka një apartament përballë Tour Eiffel që disi mund ta përballojë, si dhe është vazhdimisht në bregu i majtë i Senës.
"Parisi i Emily nuk është ende ai i miliona francezëve," lexon rishikimi.
"Amerikanja jeton ende në papafingo e saj të madhe me një çmim qesharak të ulët, shëtit nëpër lagjet elegant të kryeqytetit, mezi del nga bregu i majtë përveçse të shkojë në punë."
1 Emily Cooper ka shikuar 'Amélie' shumë herë
'Le Blog du Cinéma' shpërthen vizionin e pastër të shfaqjes për Parisin, duke akuzuar Emily se sillet sikur të kishte parë filmin francez 'Amélie' - i kritikuar në mënyrë të ngjashme për vizionin e tij twee - shumë herë. Për të qenë i drejtë, ajo ndoshta ka.
"Ky serial i ri, një lloj "Sex & the City" gjashtëkëndor, paraqet një vizion të Francës sa qesharak aq edhe banal duke renditur të gjitha klishetë e kryeqytetit francez. Duke zbutur anët e këqija të tij, Darren Star e idealizon Parisin në të njëjtën mënyrë siç kishte arritur të mitizonte Nju Jorkun në 'Sex & the City'. Por shqetësimi është se ky vizion fetishist përfshin një problem të madh përfaqësimi, "thuhet në rishikim.
"Me EMILY NE PARIS, Darren Starr jo vetëm ka drejtuar një serial që krijon pritshmëri të rreme me një heroinë naive që duket se e ka parë shumë herë 'Amélie', por mbi të gjitha prodhimi i tij është aq klishe sa përfundon. Sigurisht, ne mund t'i shikojmë dhjetë episodet duke shpresuar për asgjë tjetër veçse të kalojmë mirë, megjithatë, kjo nuk na pengon të kërkojmë argëtim cilësor."
