Beyoncé është zotuar të heqë një fyerje të aftë nga albumi i saj i ri Renaissance pas reagimit të ashpër nga fansat dhe bamirësia për barazinë e aftësisë së kufizuar, Scope.
Beyoncé thotë se fjala nuk është përdorur në një 'mënyrë të dëmshme qëllimisht'
Në këngën "Heated" në albumin e ri të Beyoncé, Renaissance, teksti origjinal ishte: "Spzin' on that ass, sz on that ass." Kënga ishte një bashkëpunim me reperin kanadez Drake. Fjala mund të thotë "të çmendesh" ose "çmendesh", por vjen nga fjala "pastik". Termi përdoret shpesh në një mënyrë nënçmuese për të përshkruar ata me aftësi të kufizuara, veçanërisht paralizën cerebrale."Fjala, e pa përdorur qëllimisht në mënyrë të dëmshme, do të zëvendësohet", thuhet në një deklaratë nga ekipi i Beyoncé. Javët e fundit, këngëtarja Lizzo kërkoi falje për përdorimin e të njëjtës fjalë në këngën e saj "Grrrls" dhe riregjistroi këngën.
Një organizatë bamirëse për personat me aftësi të kufizuar mirëpriti Beyoncé duke riregjistruar versionin e ri
Warren Kirwan, Menaxher i Medias në organizatën bamirëse për barazinë e aftësisë së kufizuar Scope, tha përpara deklaratës: "Është e tmerrshme që një nga yjet më të mëdhenj në botë ka zgjedhur të përfshijë këtë term thellësisht fyes. Vetëm javë më parë, Lizzo mori një reagim të madh nga fansat që u ndjenë të lënduar dhe të zhgënjyer pasi ajo përdori të njëjtën gjuhë të neveritshme."
Fatmirësisht ajo bëri gjënë e duhur dhe e ri-incizoi këngën. Është e vështirë të besohet se kjo mund të ketë kaluar pa u vënë re nga ekipi i Beyoncé. Fjalët kanë rëndësi sepse ato përforcojnë qëndrimet negative me të cilat përballen njerëzit me aftësi të kufizuara çdo ditë dhe që ndikojnë në çdo aspekt të jetës së personave me aftësi të kufizuara.
Lizzo lëshoi një deklaratë duke u zotuar të ndryshojë tekstet e saj
Këngëtarja Lizzo, 34, - ndryshoi fjalën "sz" në rreshtin "A e shihni këtë s? Unë jam një pengesë". Ajo e adresoi polemikën në Twitter pasi ndryshoi tekstin. “Më është sjellë në vëmendje se ka një fjalë të dëmshme në këngën time të re “GRRRLS”, ka shkruar ajo.
"Më lejoni të bëj një gjë të qartë: Unë kurrë nuk dua të promovoj gjuhë nënçmuese. Si një grua e trashë me ngjyrë në Amerikë, kam përdorur shumë fjalë lënduese kundër meje, kështu që e kuptoj fuqinë që mund të kenë fjalët (qoftë me qëllim ose në rastin tim, pa dashje,)", shtoi ajo.
"Jam krenar të them se ka një version të ri të GRRRLS me një ndryshim lirik. Ky është rezultat i dëgjimit dhe veprimit tim. Si një artist me ndikim, jam i përkushtuar të jem pjesë e ndryshimit që unë kam qenë duke pritur për të parë në botë, "përfundoi ajo.
