Seriali hit i Andy Cohen The Real Housewives është bërë një nga ekskluzivitetet më të njohura të realitetit televiziv. Jo vetëm në Shtetet e Bashkuara, ku debutoi për herë të parë, por në të gjithë botën.
I pari i serisë që debutoi ishte The Real Housewives of Orange County në 2006. Menjëherë pas suksesit të atij shfaqje erdhën The Real Housewives of Beverly Hills, New York, Atlanta dhe shumë të tjerë. Por fansat e serialit që debutoi në SHBA mund të jenë të interesuar të mësojnë se ka mbi një duzinë versione ndërkombëtare. Real Housewives është degëzuar nga SHBA dhe në vende/kontinente si Kanadaja, Anglia, Greqia dhe Afrika. Këtu janë disa informacione për vetëm disa nga versionet e shumta ndërkombëtare të The Real Housewives.
8 Shtëpia e vërtetë e Melburnit u nominua për disa çmime
RHOM ishte i pari nga tre versionet australiane të shfaqjes që u shfaq premierë, me më shumë gjasa për të ndjekur në të ardhmen. Është një nga versionet e pakta të shfaqjes që ka marrë nominime të shumta për çmime në një sërë garash. Megjithëse nuk ishte fitues në asnjë nga kategoritë e mëposhtme, shfaqja u nominua për katër Çmime të Akademisë Australiane të Arteve të Kinemasë dhe Televizionit, një çmim ASTRA dhe një çmim për Prodhuesit e Ekranit të Australisë.
7 Versioni francez ka një emër unik
Sigurisht, në një vend ku anglishtja nuk është gjuha kombëtare, mund të pritet që shfaqja të ketë një titull alternativ. Shumë nga titujt e shfaqjes thjesht janë ripërkthyer në gjuhën amtare të vendit të tyre, por titulli francez ka një emër unik në atë që është thjesht Les Vraies Housewives, që në frëngjisht do të thotë The Real Housewives. Do të thotë se titulli i veçon ato në një farë mënyre nga të gjitha ekskluzivitetet e tjera pasi nuk është Real Housewives of France ose Real Housewives of Paris etj. Shfaqja, ndryshe nga shumica e versioneve të tjera, u pasqyrua nga kritikët vendas. Recensionet franceze e quajtën shfaqjen një "pasqyrë të marrëzisë". Është transmetuar vetëm për një sezon.
6 Ka 5 versione afrikane
Megjithëse seriali ende nuk është degëzuar në Azinë Lindore ose Amerikën e Jugut, ai ka xhiruar në Evropën Lindore dhe Afrikë. Ekzistojnë gjithsej 5 versione afrikane të Real Housewives, Real Housewives of Lagos (që është Nigeria), Real Housewives të Johannesburg, Capetown dhe Durban (të gjitha janë në Afrikën e Jugut) dhe një shfaqje e ardhshme në Kenia, Real Housewives i Nairobit.
5 Një version në Mbretërinë e Bashkuar është një nga seritë më të gjata
Franshizat e Real Housewives në SHBA ndryshojnë në sa sezone ka secili prej tyre. Për shembull, RHOC origjinal ka 17 sezone që nga viti 2022, ndërsa Real Housewives of Dallas ka vetëm 5. Shumica e versioneve ndërkombëtare kanë një ose dy sezone, dhe disa kanë disa të tjera, por vetëm njëri ka pothuajse aq kohë në transmetim sa RHOC. Real Housewives of Cheshire, një version në Mbretërinë e Bashkuar, ka 15 sezone dhe duke filluar nga viti 2022.
4 Versioni grek mori një koment të keq nga New York Times
Shqyrtimet e shfaqjeve të realitetit shpesh janë të përziera. Adhuruesit e zhanrit do të jenë të mëshirshëm, ndërsa më shumë, le të themi me mendje artistike, kritikët zakonisht nuk janë në dramën që rrethon jetën e personaliteteve televizive. New York Times, një nga gazetat më të njohura dhe më të gjata në botë, pasqyroi absolutisht The Real Housewives of Athina sepse emisioni u transmetua kur Greqia ishte në mes të një krize të madhe financiare që la mijëra grekë në varfëri. "Përshtatja greke kishte një nuancë depresive që mund të ishte përputhur me disponimin kombëtar, por nuk u dha shikuesve një goditje të shkumëzuar arratisjeje. Grekët e pasur nuk janë duke u dukur me stilin e tyre të jetesës këto ditë…"
3 Versioni i Zelandës së Re ka të bëjë me palët e vështira
Në një notë më të lehtë, seriali ende ofron shumë drama dhe aktorët e tij kanë të gjithë të njëjtat veçori ose të ngjashme që e bëjnë shfaqjen tërheqëse për fansat. Për shembull, në RH Melbourne, një nga yjet e shfaqjes (Jackie Gillis) është një psikik i vetëshpallur. Por nëse dikush kërkon energjinë e partisë që është sinonim i ekskluziviteteve RH, Real Housewives of Auckland (Zelanda e Re) mund të jetë shfaqja për ta. Producentja ekzekutive Kylie Washington tha këtë për shfaqjen në një intervistë promovuese "njerëzit që janë jeta e festës - festa janë ata - është rreth tyre, kështu që nuk ka rëndësi se ku janë, diçka po ndodh gjithmonë."
2 Ata nuk transmetohen të gjithë Bravo
Me përjashtim të RH Aukland, asnjë nga versionet e tjera ndërkombëtare nuk transmetohet në rrjetin Bravo. Ato transmetohen në kanale të tjera të ndryshme, të ngjashme me Bravo, në vendet e tyre të ardhshme. Kjo për shkak se 1. Bravo nuk ofrohet në çdo vend dhe 2. Distributorët ndërkombëtarë shpesh ndryshojnë nga ata vendas.
1 Versioni i Dubait me origjinë në SHBA
Ekziston një version ndërkombëtar që debutoi dhe u transmetua në televizionin amerikan me një sasi të madhe polemikash. Real Housewives of Dubai (Emiratet e Bashkuara Arabe) debutoi në vitin 2022 dhe transmetohet ekskluzivisht në Bravo. Anëtarët kryesorë të kastit janë Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan dhe Caroline Stanbury.
