Fakti që Seinfeld citohet ende në baza ditore dekada pasi u transmetua për herë të parë është një dëshmi e ndikimit që shfaqi në shoqëri. Jo vetëm që seriali i Jerry Seinfeld/Larry David është pafundësisht i rëndësishëm, por ai krijoi fjalë për fjalë fjalë dhe fraza që përdorin të gjithë. Për shembull, të gjithë e dinë se çfarë është "double-dipper". Por ata mund të mos kenë asnjë ide se fraza në të vërtetë erdhi nga Seinfeld. E njëjta gjë është e vërtetë për "tkurrjen", të paktën kur përshkruhet se çfarë ndodh me shtojcën mashkullore pasi është zhytur në ujë të ftohtë.
Kjo, sigurisht, është gaga më e famshme në "The Hamptons" të Sezonit të Pestë. Dhe mund të jetë thjesht një nga situatat më të cituara dhe më të dashura në të gjithë serialin. Këtu është origjina e vërtetë e episodit dhe fjala e tij absolutisht gazmore (dhe e ngjashme)…
A është Episodi i tkurrjes së Seinfeld i bazuar në një histori të vërtetë?
Disa nga episodet më të mira të Seinfeld u bazuan në jetën reale të bashkëkrijuesit Larry David. Kjo përfshin atë që konsiderohet episodi më i mirë dhe më i diskutueshëm i serialit. Por nuk ishte vetëm Larry ai që përdorte përvoja autentike si thelbin e disa prej tregimeve të tij më qesharake, linjave të vrapimit dhe gagave. Çdo shkrimtar në dhomën e shkrimtarit të Seinfeld-it u inkurajua të fuste jetën e tyre tragjikisht gazmore në material. Këtu përfshihet skenaristi Peter Mehlman, bashkë-skenari i episodit të ashtuquajtur "Shrinkage".
Por i gjithë koncepti i "tkurrjes" nuk ishte rrënja e "The Hamptons" të Sezonit të Pestë. Në një intervistë nga MEL Magazine, shkrimtari i Seinfeld Peter shpjegoi se origjina e episodit në fakt erdhi nga një përvojë e palidhur që gjeti rrugën e saj në shfaqje.
"Ideja për këtë episod filloi me pjesën ku e dashura e Xhorxhit po shkonte topless në plazh dhe të gjithë të tjerët e shihnin atë ashtu përpara se George ta bënte. Diçka e tillë më ndodhi një herë, kur unë dhe shoku im po ndanim një shtëpi në Hamptons një verë. E dashura prej shumë kohësh e shokut tim shkoi topless në plazh dhe më kujtohet që mendova me vete: 'Uau, ai punoi aq shumë për ta marrë këtë, dhe unë po e marr falas'. Aty filloi episodi, dhe nga kjo, më pëlqeu ideja për të vendosur të gjithë episodin në një shtëpi në Hamptons, "tha Peter Mehlman për MEL Magazine.
Peter, i cili bashkë-shkruajti episodin me shkrimtaren/komedianen e dashur Carol Leifer, më pas lindi me idenë për të bërë episodin në The Hamptons. Përveç kësaj, ai donte të bënte një histori për një fëmijë të shëmtuar dhe i lidhi shpejt këto dy fije së bashku.
"Fëmija i shëmtuar - dhe pediatri që në mënyrë misterioze i quan foshnjën dhe Elaine "të lë pa frymë" - do të ishte historia e Elaine. Kramer duke vjedhur karavidhe i dha Michael [Richards] një mundësi për të bërë disa gjëra të shkëlqyera fizike në Dhe, sa i përket George dhe Jerry-t, historia origjinale ishte se, meqenëse Jerry e kishte parë të dashurën e George topless, George do të përpiqej të kapte të dashurën e Jerry-t topless, "tha Peter.
Origjina e fjalës "tkurrje"
Ndërsa Peter Mehlman dhe Carol Leifer krijuan themelet për episodin, ishte Larry David ai që përfundimisht doli me historinë që çoi në krijimin e fjalës 'tkurrje'.
"Në një moment, megjithatë, unë po luftoja me skenarin; akti i dytë thjesht nuk po bëhej bashkë. Kështu që po flisja me Larry [David] dhe ai sugjeroi, 'Po sikur - në vend të George të shohësh të dashurën e Jerry-t topless si një personazh pro quo - çka nëse ajo përfundon duke parë George lakuriq dhe ai sapo ka dalë nga pishina?' Kështu që unë i thashë Larit, 'Oh, do të thotë, ai ka tkurrje?' Dhe Larry, me shkëlqimin e tij komedik rezistent ndaj zjarrit, më thotë, 'Po, tkurre dhe përdore shumë atë fjalë," shpjegoi Peter për revistën MEL.
Ai vazhdoi duke thënë, "Ajo që më pëlqen më shumë në episodin është se ai me të vërtetë doli si një farsë franceze, me njerëz që hyjnë dhe dalin nga dhoma. Ishte shumë argëtuese, veçanërisht skena ku George, Jerry dhe Elaine po flasin për tkurrjen, dhe ata e pyesin Elaine nëse gratë dinë për të. Mbaj mend që mendova se ajo skenë ishte një skenë aq e përsosur sa mund të merrnim."
Ndërsa "tkurrja" ishte padyshim një fjalë para Seinfeld (ajo daton në vitet 1800), ajo kurrë nuk u përdor si një përkufizim për atë që ndodh me shtojcën mashkullore pas qëndrimit në ujë të ftohtë. Por që kur u transmetua episodi, është bërë pothuajse universalisht i njohur si fjala përshkruese për këtë.
"['Tkurrje'] ishte diçka për të cilën askush nuk foli kurrë, kështu që ishte veçanërisht kënaqësi të shihje atë ngritje," tha Peter. "E dija që tkurrja ishte qesharake, por ju kurrë nuk dini për këto gjëra."
