E gjitha mund të ketë nënkuptuar diçka krejtësisht të ndryshme.
Ky është thelbi i asaj që mund të kishte ndodhur me fundin e The Lord of the Rings: The Return of the King, arritja kurorëzuese e Peter Jackson. Seriozisht, filmi rrëmbeu 11 çmime Oscar në çdo kategori për të cilën ishte nominuar, duke përfshirë filmin më të mirë të vitit. Më e rëndësishmja, Kthimi i Mbretit frymëzoi një brez të tërë për të ndjekur një karrierë në kinematografi dhe gjerësisht i kënaqi fansat e J. R. R. Vepra origjinale e Tolkien. Oh, dhe e ndihmoi ekskluzivitetin të fitonte mbi një miliard dollarë…
Peter ka qenë shumë i zëshëm për atë që ai e sheh si përbërësit kryesorë për përshtatjen e punës mjeshtërore të Tolkien. Para së gjithash, është një vendosmëri për t'u qëndruar besnik librave, edhe nëse kjo nënkupton ndryshimin e detajeve në favor të një teme ose mesazhi gjithëpërfshirës. Në pjesën më të madhe, Peter arriti të godiste çdo ton të madh që Tolkien kishte menduar në trilogjinë e tij origjinale… Edhe pse jo filmat Hobbit… kjo është arsyeja pse ata ishin të këqij.
Por, një element i përfundimit të filmit të tretë dhe të fundit në trilogjinë "The Lord of the Rings" ishte aq larg nga ajo që kishte menduar Tolkien. Sikur Peter të kishte vendosur t'i përmbahej këtij përfundimi origjinal, ai me siguri do të kishte marrë një kryevepër dhe do ta kishte bërë atë… mirë, në rastin më të mirë, të denjë. Me pak fjalë, ai mund të kishte shkatërruar gjithçka me zgjedhjen e thjeshtë për të pasur…
Aragorn që lufton Sauronin në betejën e portës së zezë
Nëse ju kujtohet, Aragorn i Viggo Mortensen lufton një troll masiv gjatë betejës kulmore të Kthimit të Mbretit. Por ky fillimisht supozohej të ishte Sauroni… Po, syri flakërues… Por në një formë fizike.
Kjo zgjedhje nuk ishte në romanin "Kthimi i Mbretit" të Tolkien-it, por është ajo që regjisori Peter Jackson e kishte shkruar fillimisht, kishte shkruar në skenë dhe madje edhe filmuar. Pamjet e papërpunuara janë të disponueshme në internet, megjithëse shumica e tyre u ndryshuan në mënyrë dixhitale për t'u dukur sikur kishte një troll ushtar atje.
Ajo që përfunduam duke marrë ishte një zgjedhje shumë më e mirë për një mori arsyesh që do t'i shqyrtojmë. Megjithatë, fansat janë ende kuriozë se si do të dukej përleshja. Kjo ka frymëzuar shumë fansa në internet që të grumbullojnë pamje vizuale dhe histori të arritshme në mënyrë që të bëjnë diçka që përafërsisht të duket si ajo që Peter kishte parashikuar fillimisht.
Sipas Peter Jackson, skena duhej të fillonte me një ndezje drite që shfaqej përpara ushtrisë së orkëve që vërshonin nga portat e hapjes. Kjo dritë do të merrte formën e Annatarit, formës së vërtetë engjëllore të Sauronit. Sipas punës së Tolkien-it, kjo ishte forma që mori Sauroni kur arriti të mashtrojë kukudhët për të bërë unazat e fuqive, diçka që mund ta shohim në serialet e ardhshme televizive.
Ndërsa Aragorn dhe shoqëria janë kapur në befasi nga figura, ajo duhej të kthehej në versionin e keq dhe të blinduar të Sauron-it që u pa në prologun e The Fellowship of The Ring. Më pas do të pasonte një luftë dhe do të përfundonte vetëm pasi Frodo të shkatërronte Unazën.
Në krijimin e dokumentarit nga edicioni i zgjeruar i Kthimi i Mbretit, Peter Jackson shpjegoi se fillimisht nuk donte që Sauroni të ishte thjesht një sy flakërues në majë të një kulle imponuese. Pra, ata donin që ai të kishte një paraqitje në betejën finale. Për më tepër, Peter dhe bashkë-shkrimtarët e tij, Fran Walsh dhe Phillipa Boyens, mendonin se Aragorn kishte nevojë për një duel personal me një kërcënim të vërtetë në jetën e tij. Sigurisht, kjo përfundimisht u ndërpre në favor të një lufte me një troll.
Pse u ndërpre lufta dhe çfarë është kjo gjë e mirë
Ka video ese, duke përfshirë një të shkëlqyer nga Pentex Productions, që diskutojnë se si vendimi për të mbajtur këtë luftë mund të kishte prishur shpërblimin e një trilogjie të shkëlqyer. Të gjithë ata pretendojnë se zgjedhja krijuese, e cila nuk kishte prani në veprën origjinale të Tolkien, minoi atë që autori fillimisht po përpiqej të bënte.
Në fund të fundit, nuk ishte një histori që Aragorn po luftonte me një të keqe të madhe. Në fakt, e keqja e madhe nuk është as Sauroni… Është Unaza.
Dhe heroi aktual i tregimit nuk është Aragorn. Është Frodo, i cili është edhe personifikimi i temës; "Edhe njeriu më i vogël mund të ndryshojë rrjedhën e së ardhmes."
"Nuk ishte ajo që Tolkien imagjinonte dhe ne e kuptuam se në fakt ishte plotësisht poshtëruese ajo që po bënte Aragorn," tha Peter në intervistë. "Historia ishte aq e qartë për atë që po ndodhte. Se gjithçka kishte të bënte me Frodon dhe Sam. Dhe Aragorn e kupton se nëse ata janë ende gjallë, atëherë ai duhet të bëjë ç'të mundet për të ndihmuar Frodon dhe Sam. Dhe kështu heroizmi i Aragorn është jo një duel kokë më kokë me një zuzar të madh. Heroizmi i tij është përpjekja e tij për të vënë jetën e tij dhe jetën e trupave të tij në vijën e shpresës dhe ëndrrës së paqartë se kjo mund t'i japë disi Frodos dhe Semit atë pak mundësi për ndihmojini ata të përfundojnë misionin e tyre."
Për të akomoduar këtë ndryshim të minutës së fundit, Peter mblodhi të gjitha pamjet dhe bëri që ekipi i tij të impononte një troll mbi trupin e Sauron. Për më tepër, komponentë të tjerë, si rrezja e dritës e emetuar nga mbërritja e Annatar-it, u manipulua në sy duke u fokusuar në Aragorn. Ky ishte në fakt një sugjerim i bërë nga vetë Viggo.
Fansat janë jashtëzakonisht me fat që fundi i Kthimi i Mbretit u ndryshua në minutën e fundit pasi do të kishte tradhtuar atë që Tolkien kishte parashikuar dhe tradhtoi atë që në fund kishte të bënte në film.
